YouxStudyxJapan xin chào các bạn.Ng

YouxStudyxJapan xin chào các bạn.
Ngày 3/2 ở Nhật Bản là ngày Setsubun.
Setsubun trong tiếng Nhật có nghĩa là "tiết phân", thường được dùng để chỉ ngày trước khi bắt đầu một mùa, ở đây là lập xuân.
Người ta sẽ làm một nghi lễ Mamemaki để xua đuổi yêu ma bằng cách rắc đậu.
Khi rắc, người Nhật sẽ đọc một câu như kiểu thần chú là "Oni wa soto! Fuku wa uchi", tạm dịch là "Quỹ cút ra! May mắn mời vào". Tiếp đó, người ta sẽ ăn hạt đậu để mong muốn có được may mắn, mỗi hạt tượng trưng cho một tuổi.
Một phong tục nữa trong lễ hội này là ăn Ehomaki trong bữa tối, đây là một loại sushi cuốn rong biển. Thông thường họ cắt thành khoanh, nhưng riêng ngày này thì lại để cả cuộn, bởi họ sợ ảnh hưởng đến vận may.
Thưởng thức món ăn này trong bữa ăn cần giữ im lặng từ đầu đến cuối nếu không vận may sẽ không đến được.
Gần đây, Ehomaki không chỉ được bán ở siêu thị, combini mà còn xuất hiện ở các cửa hàng sushi cao cấp và có rất nhiều loại Ehomaki nữa.

結果 (日本語) 1:

YouxStudyxJapan こんにちは。日 3/2 日本では節分です。日本語で節分意味「より肥料」シーズンの開始前に日を参照する使用多くの場合、ここでは、lichun。人々 は儀式振りかける豆によって愛 ma を撃退するために豆まきを行います。イラク、日本の人々 は読むのマントラのような文が「鬼は外 ！セーラー服 wa ウチ"、として翻訳する"基金、出て行け ！幸運に来る」。次に、ラッキー取得したいのナッツを食べる人は、それぞれのビーズは、年を表します。このお祭りで、慣習は夕食を食べて行事で、寿司海苔のタイプです。通常彼らは運命への影響を恐れているのでスライス、しかしこの日の専用葬式すべてのロールのためにカット。必要がありますに終始するそうでなかったらフォーチュンからたくわえの沈黙に来ないことがあり、食事にこの皿を楽しみます。最近では、タグだけでなく combini 高級寿司店にも表示されるスーパー マーケットで販売されて、再びタグの多くの種類があります。

結果 (日本語) 2:

YouxStudyxJapanは。あなたを敬礼
節分。上にあり、日本の3/2で
「機密情報」は、多くの場合、シーズンの開始前に日を参照するために使用されている日本の手段では節分、ここに春の集合である。
One豆まきは豆を散水によって悪霊を追い払うために儀式を行います。
トラブルが、日本人はマントラのような文章を読みますときは大体基金を地獄を出す」と訳さ「鬼WAソト！福WAウチ」、です！ラッキー"に招待。その後、人々は豆は幸運食べることを望むなり、各粒子は、古い年を表す。
この祭りで多くの慣習Ehomakiが夕食を食べている、これは海藻寿司圧延のタイプです。彼らは運に影響を与える恐れているため、通常、彼らは、ロールバックに、その後、凍結にカットしますが、この特定の日。
ではないと運なしで最初から最後まで沈黙を維持する必要があり、この料理の食事をお楽しみください。
最近では、Ehomakiはスーパーマーケットで販売され、また、ハイエンドの寿司レストランには表示されcombiniのみならず、再びさまざまなEhomakiを持っています。