Sáng chế đề cập đến chế phẩm để xử

Sáng chế đề cập đến chế phẩm để xử lý tóc, các chế phẩm này trước đây thường có mùi khó chịu trong quá trình sử dụng vì chứa chất kiềm bao gồm amoniac. Chế phẩm để xử lý tóc theo sáng chế chứa (A) chất kiềm, (B) chất mang và (C) chất khử, trong đó mỗi chất trong số các chất và nguyên liệu chứa một thành phần cụ thể như amoniac, amin, hydrosulfua hoặc mercaptan với lượng dưới mức gây kích ứng khứu giác. Do đó, chế phẩm để xử lý tóc theo sáng chế không tạo ra mùi khó chịu cho người sử dụng khi được sử dụng. Chế phẩm này có thể được sản xuất bằng quy trình đơn giản.

結果 (日本語) 1:

特許を含むアルカリにアンモニアが含まれているため中に悪臭を使用してこの製品を以前、髪を処理する準備を参照します。(A) アルカリ、(B) 及び (C) 運ぶ物質酸化物質、アンモニア、アミン、hydrosulfua や嗅覚刺激下エネルギーとメルカプタンなど特定の成分を各物質および材料の特許の下で毛を処理するための準備が含まれます。したがって、特許の下で毛を処理するための準備は使用されるときに、ユーザーに不愉快な臭気を作成しません。この製品は、簡単なプロセスによって生成できます。

結果 (日本語) 2:

本発明は、ヘアトリートメントのための組成物に関し、それはアルカリは、アンモニアを含む含まれているため、以前の製剤は、多くの場合、使用中に不快な臭いを持っています。本発明の毛髪処理用製剤は、（A）還元剤、アルカリ、（B）担体と、（C）、アンモニアなどの特定成分を含む物質や材料の数の前記それぞれ、アミンを含んでhydrosulfuaまたは刺激性の臭いとメルカプタンの量以下。使用された場合このように、本発明の毛髪処理用の製剤は、ユーザーのための臭いを作成しません。このような製剤は、単純なプロセスで製造することができます。