テキスト
歴史

কথা ছিল এখানে নয় এই জন্মে সময় তো নে

কথা ছিল এখানে নয়
এই জন্মে
সময় তো নেই ,
অন্য কোথাও অন্য জন্মে
ভালবাসবে ,
উজাড় করে
যতটুকু দেবার পরেও আরো থাকে
ততটুকু আমায় দেবে l
কত সহজ !
ভুলে যাওয়া ;
চলে যাওয়া ;
ছুড়ে ফেলা !
দুরে ঠেলা ;
প্রিয় মানুষ !
কতটুকু আমায় বল দুঃখ দেবে ?
আমি তোমার সেই বন্ধু ;
যত তুমি শীতল আমি
চৈত্র মাসের আগুন হাওয়া l
যত তুমি উত্তপ্ত ;
আমি তোমার বরফ গলা জলের ভেতর
ডুব সাতারে মুক্তো পাওয়া ,
সেই ডুবুরি l
কোন ডুবুরি ?
তোমার গভীর খুঁজতে গিয়ে
হারিয়ে গেছি
ঘূর্ণি ঢেউয়ে পথ বেভুলে ,
বিনোদিনী l
নাহয় নাহোক এই জগতে
তোমায় আমি ঠিক ই খুঁজে নেব জেন
অন্য জন্মে l
জেগে ওঠার সেই সে দিনে
বিচার কর্তা জানতে চাইলে
বলব তুমি শুধুই আমার
আমি কেবল তোমায় চিনি l

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (ベンガル語) 1: [コピー]

コピーしました！

কথা ছিল এখানে ব্যস
.এই জন্মে
সময় তো নেই,
অন্য কোথাও অন্য জন্মে
ভালবাসবে,
উজাড় করে
যতটুকু দেবার পরেও আরো থাকে
ততটুকু আমায় নির্বাচন করে L
কত সহজ!
ভুলে যাওয়া;
চলে যাওয়া;
ছুড়ে ফেলা!
দুরে ঠেলা;
! প্রিয় মানুষ
কতটুকু আমায় বল দুঃখ নির্বাচন করে ?
আমি তোমার সেই বন্ধু;
যত তুমি শীতল মাষ্টার মঃ
চৈত্র মাসের আগুন হাওয়া L
যত তুমি উত্তপ্ত;
মাষ্টার মঃ তোমার বরফ গলা জলের ভেতর
ডুব সাতারে মুক্তো পাওয়া,
সেই ডুবুরি L
? এর উপর ডুবুরি
তোমার গভীর খুঁজতে গিয়ে
হারিয়ে গেছি
ঘূর্ণি ঢেউয়ে পথ বেভুলে,
বিনোদিনী L
নাহয় নাহোক .এই জগতে
তোমায় মাষ্টার মঃ ঠিক ই খুঁজে নেব জেন
অন্য জন্মে L
জেগে ওঠার সেই সে দিনে
বিচার কর্তা জানতে চাইলে
বলব তুমি শুধুই পর্নো
মাষ্টার মঃ কেবল তোমায় চিনি L

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (ベンガル語) 2:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (ベンガル語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.