Đối với các Ví dụ từ 1 đến 8, như đ

Đối với các Ví dụ từ 1 đến 8, như được thể hiện trên Fig.9, rõ ràng là tất cả amoniac, các amin, hydrosulfua và mercaptan hầu như không được phát hiện hoặc có mặt với lượng vết cực kỳ nhỏ và mùi khó chịu trên cơ sở các thành phần này là hầu như không có. Mặt khác, với các Ví dụ so sánh được thể hiện trên Fig.10, lượng amoniac bằng 30ppm (lượng vượt quá giới hạn trên chỉ báo của ống chỉ báo được sử dụng), lượng các amin bằng ìooppm (lượng vượt quá giới hạn trên mức phát hiện của ống chỉ báo được sử dụng) và lượng mercaptan, ngoại trừ nguyên liệu được trộn trong Ví dụ so sánh 1 và chất 1 trong Ví dụ so sánh 8, được phát hiện là bằng 4ppm, từ đó rõ ràng là người sử dụng sẽ cảm nhận thấy mùi khó chịu rõ rệt.

結果 (日本語) 1:

たとえば 1 ~ 8、図 9、明らかにすべてのアンモニア、アミンに示すように、hydrosulfua とメルカプタンほとんど検出されない、または非常に小さい汚れと存在していた、この組成に基づく悪臭はほとんどないです。その一方で、比較例は掲載図 10 (インジケーター インジケーター チューブの上限を超える量が使用) 30 ppm のアンモニア量、ìooppm (インジケーター管検出のレベルの上限を超える量が使用) を使用してアミンの量とメルカプタン、原材料など混在している以外の量比較例比較 8 の 1 と 1、4 ppm によって発見された、それがあるからユーザーが感じるクリアははっきりと不快なにおいを参照してください。

結果 (日本語) 2:

図9に示すように、1から8まで、例えば、すべてのアンモニア、アミン類、及びメルカプタンはほとんど検出されないか、臭気の極めて微量で存在することがhydrosulfuaことは明らかですこれらのコンポーネントに基づいて負担はほとんどありません。一方、アンモニアが30ppmで、図10に示した比較例と、iooppmによるアミンの量（体積使用チューブインジケータインジケータの上限を超える）（量が限界を超えますそれは明らかであるため、使用される標識チューブの所見）と材料は、比較例1及び8の比較例1で混合するため除くメルカプタンの量で、後4に見出されましたユーザーは著しく不快な臭いを感じるだろう。