Konica Minolta Việt Nam: Lại chuyện

Konica Minolta Việt Nam: Lại chuyện coi mặt đặt giá

19/09/2015 12:00

Tại Trung tâm in nhanh 474 Nguyễn Thị Minh Khai quận 3, TP. Hồ Chí Minh của Cty TNHH Sách Sài Gòn (Saigonbook) có đặt hai máy in màu kỹ thuật số C1100 của hãng Konica Minolta với độ chênh lệch giá hơn 2,1 tỉ - một con số gây bàng hoàng cho bất cứ ai khi biết đến câu chuyện này.
Konica Minolta Việt Nam: Lại chuyện coi mặt đặt giá
Giá cà phê giảm 100.000 đồng/tấn
Cá "tỷ đô" rớt giá thảm hại, dân ngao ngán bỏ thuyền
Giá cà phê giảm 600.000 đồng/ tấn


Chiếc máy C1100 thứ nhất mua khuyến mại của Công ty TNHH Thương Mại - Tư Vấn - Kỹ Thuật Sao Nam (Sao Nam) với giá 3.409.111.200 đồng; chiếc máy C1100 thứ hai mua khuyến mại của Công ty TNHH Giải Pháp Công Nghệ Sài Gòn (STS) với giá 1.289.278.000 đồng.

Điều đặc biệt là cả hai chiếc máy cùng model C1100 này đều do một người mua, lắp đặt năm 2015, từ một nhà cung cấp là Công ty TNHH Konica Minolta Business Solutions Việt Nam (KMV) - Sao Nam và STS chỉ là hai đại lý thương mại của KMV.




Chiếc máy C1100 thứ nhất mua khuyến mại của Công ty TNHH Thương Mại - Tư Vấn - Kỹ Thuật Sao Nam (Sao Nam) với giá 3.409.111.200 đồng

Lâu nay, hiện tượng gian lận thương mại, nâng khống giá, khuyến mại gian dối để lừa người tiêu dùng xảy ra khá thường xuyên, nhưng với những thương nhân hoạt động lâu năm trên thương trường thì rất ít khi bị lừa với số tiền chênh lệch nhiều đến thế. Để lừa lấy được khoản tiền lớn như thế tất nhiên KMV phải có thủ đoạn tinh vi, được xây dựng công phu thành chính sách giá, chính sách bán hàng tại thị trường đặc thù như Việt Nam.

Đầu tiên, Hãng Konica Minolta (KMV) hết sức bí mật về giá. Trên website konicaminolta.com.vn chỉ giới thiệu các sản phẩm nhãn hiệu Konica Minolta chứ không niêm yết giá. KMV là doanh nghiệp Việt Nam với 100% vốn nước ngoài. Họ được quyền giao dịch bán hàng trực tiếp tại thị trường Việt Nam nhưng ít khi họ bán hàng trực tiếp mà tổ chức ra các đại lý thương mại, những cộng tác viên rồi chỉ đạo nhân viên bán hàng theo chính sách bí mật giá, coi mặt đặt giá.





Chiếc máy C1100 thứ hai mua khuyến mại của Công ty TNHH Giải Pháp Công Nghệ Sài Gòn (STS) với giá 1.289.278.000 đồng


Những nhân viên, những đại lý của họ sẽ tìm kiếm những con mồi là khách hàng mục tiêu để chiêu dụ mua hàng. Khi khách hàng yêu cầu báo giá, KMV, các đại lý thương mại và nhân viên sẽ tìm hiểu kỹ khách hàng rồi mới báo giá. Các phiếu báo giá của họ tại cùng thời điểm, cùng người báo, có thể chênh nhau đến vài tỉ đồng.

Để hợp pháp hóa số tiền chênh lệch lớn không vênh trên sổ sách, chứng từ nhập khẩu và khai thuế, KMV đẩy các thương vụ bán hàng qua các đại lý thương mại bằng thủ đoạn báo giá. KMV là bên giao đại lý nhưng sẽ báo giá cao hơn bên nhận đại lý, nhằm buộc con mồi phải mua hàng qua đại lý. Khi có tranh chấp xảy ra, trách nhiệm thuộc về đại lý, KMV đứng ngoài cuộc.

Nếu khách hàng là người có kinh nghiệm, có khả năng điều tra giá thì họ phối hợp báo giá theo kế hoạch giữa KVM và các đại lý. Nếu khách hàng không có kinh nghiệm, hoặc khách hàng đòi hoa hồng thì KMV giao hoàn toàn cho đại lý báo giá, bán hàng và chịu trách nhiệm. Chính sách bí mật giá đáp ứng được nhu cầu chung chi hoa hồng của thị trường đa thành phần kinh tế.

Việc hạch toán các khoản hoa hồng, chia chác là khó khăn và rất rủi ro đối với doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài; vì vậy, KMV đã đẩy trách nhiệm này cho đại lý thương mại.

So sánh 8 bản báo giá máy C1100 của KMV và các đại lý thương mại Sao Nam, STS, Sao Nam An, người ta bàng hoàng với các mức giá khác nhau như sau: KMV báo giá 3,3 tỉ và 2,2 tỉ; Sao Nam báo giá 3,8 tỉ và 2 tỉ; STS báo giá 1,7 tỉ và 1,9 tỉ, Sao Nam An báo giá 1,8 tỉ và 3,8 tỉ. Không công khai giá, không niêm yết giá, báo giá loạn xạ lừa dối khách hàng, KMV và các đại lý của họ đã vi phạm vào điều 6, điều 12 Luật Giá.

Máy C1100 là máy in công nghiệp, thường được doanh nghiệp dùng để in gia công kiếm lời. Doanh nghiệp bị lừa mua máy giá cao, phải đẩy giá sản phẩm trang in cao, không được thị trường chấp nhận. Lỗ và phá sản chỉ là vấn đề thời gian, nhất là những doanh nghiệp nhỏ. Đã có và sẽ còn nhiều nạn nhân nếm quả đắng như Saigonbook.

KMV là chi nhánh kinh doanh của Công ty Konica Minolta Business Solutions Asia - Singapore, hoạt động dưới sự điều hành của tập đoàn Konica Minolta Inc Nhật Bản. Họ kinh nghiệm trên thương trường, có luật sư tư vấn giúp họ né tránh trách nhiệm trước luật pháp.

Bất luận trong trường hợp nào thì người Việt Nam cũng phải gánh chịu hậu quả tiền mất, nợ mang. Nếu có mệnh hệ gì thì người Việt Nam cứ cay đắng quần thảo nhau tranh chấp hợp đồng thương mại, còn KMV và người Nhật thì chuyển tiền về nước và trả lời: KMV không có bất cứ hợp đồng nào bị kiện!

Tuy nhiên, trong thương mại, nguyên tắc thiện chí, trung thực được coi trọng và đã được qui định tại điều 6 Bộ Luật Dân Sự Việt Nam. KMV là bên giao đại lý, có quyền và nghĩa vụ theo qui định tại điều 172 và 173 Luật Thương Mại. Do đó, KMV có trách nhiệm trả lời trước báo chí và công luận về sự chênh lệch giá giữa các bản báo giá do chính họ và các đại lý của họ đưa ra.

Lương Vĩnh Kim

結果 (日本語) 1:

コニカミノルタ ベトナム: それは最も最近のレビューの顔を考えられています。 2015/09/19 12:00クイック印刷所 474 グエンミンカイ、地区 3、ホーチミン市のサイゴン書籍株式会社 (Saigonbook) は、2 カラー デジタル プリンター コニカミノルタ C1100 図 21 億は以上の価格差で誰もこの話を知るようになったときに引き起こされる衝撃を設定しています。コニカミノルタ ベトナム: それは最も最近のレビューの顔を考えられています。コーヒー価格の上昇 100,000 VND/トン「10億」滴哀れな住民のため息をついた魚を残してボートコーヒー価格の上昇の 600,000 ドン/トンC1100 はまず購入プロモーション航空機貿易株式会社は、株式会社テクニカル アドバイス-星 3.409.111.200; の (星)航空機 C1100 月曜日はサイゴン テクノロジー ・ ソリューションズ (STS) 1,289,278,000 のためのプロモーションを購入します。特別なことは、両方同じモデル C1100、バイヤー、サプライヤーから、2015 年にインストールはコニカ ミノルタ ビジネス ソリューション株式会社、ベトナム (KMV)-星南と STS、KMV のちょうど 2 つの商業エージェントです。C1100 はまず購入プロモーション航空機貿易株式会社は、株式会社テクニカル アドバイス-星銅 3.409.111.200 の価格の (星)Lâu nay, hiện tượng gian lận thương mại, nâng khống giá, khuyến mại gian dối để lừa người tiêu dùng xảy ra khá thường xuyên, nhưng với những thương nhân hoạt động lâu năm trên thương trường thì rất ít khi bị lừa với số tiền chênh lệch nhiều đến thế. Để lừa lấy được khoản tiền lớn như thế tất nhiên KMV phải có thủ đoạn tinh vi, được xây dựng công phu thành chính sách giá, chính sách bán hàng tại thị trường đặc thù như Việt Nam.Đầu tiên, Hãng Konica Minolta (KMV) hết sức bí mật về giá. Trên website konicaminolta.com.vn chỉ giới thiệu các sản phẩm nhãn hiệu Konica Minolta chứ không niêm yết giá. KMV là doanh nghiệp Việt Nam với 100% vốn nước ngoài. Họ được quyền giao dịch bán hàng trực tiếp tại thị trường Việt Nam nhưng ít khi họ bán hàng trực tiếp mà tổ chức ra các đại lý thương mại, những cộng tác viên rồi chỉ đạo nhân viên bán hàng theo chính sách bí mật giá, coi mặt đặt giá.Chiếc máy C1100 thứ hai mua khuyến mại của Công ty TNHH Giải Pháp Công Nghệ Sài Gòn (STS) với giá 1.289.278.000 đồng従業員、エージェント、検索ターゲット顧客、クライアント購入を誘発する獲物。お客様は、見積もりを要求、新しいスキルやお客様の声に、KMV、商業代理店およびスタッフが説明します。同じ時間、同じ人、同じ違い投票引用符は、数十億をすることができます。輸入書籍、伝票、および税に経験していない大きな差量を合法化する、KMV トリックによって商業代理店を通して販売をプッシュします。KMV は配信エージェントが、引用上のエージェント、獲物を強いることを目指したは代理店を通じて購入する必要があります。紛争が発生した場合、責任はディーラーに属する、KMV が離れて立っています。KVM とディーラーの間の下で彼らの複合価格の引用を調査する能力が計画しているクライアントは、経験のある人が、ある場合を。お客様に経験や顧客の需要があるない純粋 KMV ディーラー見積もり、販売および責任の委員会が割り当てられます。複数市場の一般的なニーズを満たす秘密の政策レビューには、属の経済セクターが上昇しました。欧州委員会の会計、共有は困難で、外資系の企業にとって非常に危険ですだから、この責任は、商業エージェントのため、KMV をプッシュしています。あなたの二重引用符 8 KMV C1100 となぜ女性、STS、南星、1 つとして異なる価格で呆然の続く商業販売店比較: KMV 引用 3.3 円と 22億;南星 58 億引用符;STS 17 億と 19 億引用符、サンパウロの南 18 億と 38 億引用符。パブリック レビューは、記事 6、法律の検討の第 12 条に違反している価格、顧客、KMV およびその代理店を欺くために見積プロセスを一覧表示しないように。C1100 プリンター業界の空気、外部委託するビジネスでしばしば使用されます。だまされてビジネスは、市場で受け入れられる高価格、高い、印刷ページの製品ではない、価格を購入します。穴破産は、特に中小企業のための時間の問題だけです。されているし、苦い果実の多くの犠牲者 Saigonbook のような味がします。KMV アジア シンガポールでコニカ ミノルタ ビジネス ソリューション会社の貿易子会社である弁護士は法律の前に責任を回避するそれらを助けた日本市場の経験でコニカ ミノルタ ホールディングス株式会社の権限の下で動作し、あります。いずれの場合も、ベトナムはお金を失う結果を苦しまなければならない、かどうか、借金を運ぶ。KMV と日本語、送金も紛争し、答えた苦いハーブのベトナム人一緒にパンツ商業契約を許可する場合: 任意契約なし KMV が訴えられる!しかし、貿易、信義、誠実の原則誠実さは尊敬されていた、ベトナム民法第 6 条に設立。KMV、配信エージェント、職務論文 172 と 173 商業法律で定義されている権利を有する。したがって、KMV は、プレスと自ら引用とその代理店の価格差についての世論を取る前に責任を持って答えます。ビン キム ・ リャン

結果 (日本語) 2:

コニカミノルタベトナム：顔の価格として物事を残す2015年9月19日12時00分の高速印刷センターで474グエンティミンカイ、3区、ホーチミン市。サイゴンブック社のHCM（Saigonbook）は、価格差とのC1100コニカミノルタの2つのデジタルカラープリンタを置いている以上の21億-誰もがすることを学ぶために衝撃的な姿この物語。コニカミノルタベトナム：フェイスブック価格として物事を残すコーヒー価格はVND100,000 /トン減少した魚"億"抜本的な滴の人々のタイヤは船放棄コーヒー価格はVND600,000 /トン減少したマシン号C1100をコンサルタント- -ベストプロモーショントレーディングカンパニーリミテッド買うエンジニアリングサオナム（サンナム）3409111200銅価格を、$ 1.289278億ドン月曜日C1100機械購入プロモーション株式会社サイゴンテクノロジー・ソリューションズ（STS）。両方の航空機やC1100モデルは買い手によるもので、特にとして、2015年に設置サオナムとSTSはKMV商業エージェントのちょうど2つである- 。、1つのサプライヤからコニカミノルタビジネスソリューションズベトナム（KMV）であったC1100プロモーション株式会社購入最初のマシン-コンサルティングアドバイス- 銅3409111200のためのサオナム・テクノロジー（サンナム）年間、商業詐欺の現象、価格統制を強化し、不正行為の消費者を欺くためのプロモーションは非常に頻繁に行われますが、トレーダーと市場での多年生活動が非常にほとんどずっとその差の量をだまされていません。もちろんKMVのような大規模な金額を導き出すトリックするには、細心の注意を払って価格政策に組み込まれた、ベトナムのような特定の市場での販売政策を微妙な技を持っている。まず、会社コニカミノルタ（KMV ）価格について非常に秘密主義。Konicaminolta.com.vnは、利用可能なだけではなく、価格をリストよりコニカミノルタブランドの製品をご紹介します。KMVは現在、100％外国資本とベトナムです。これらは、ベトナム市場での直接販売取引を受ける権利を有するが、それらの商業エージェントにまれ直接販売組織、協力者および販売スタッフに秘密価格政策を演出しています、 価格設定の項目を検討してください。銅1289278000ための第二の買っC1100機プロモーション株式会社サイゴンテクノロジー・ソリューションズ（STS）の従業員は、彼らのエージェントが顧客として獲物を検索しますターゲットは、購入を募集します。顧客は引用符を要求すると、KMV、商業エージェントと従業員が新しいスキルや顧客の引用符を学びます。同時に見積もり、株式、同じ人、数十億までの、多分違い。大きな差量は書籍、輸入書類及び税務申告に座屈していない合法化する、KMVプッシュ引用を通じて商業代理店を通じて事業の売上高、。KMVは、プリンシパルですが、代理店を通じて購入する獲物を強制するために、販売店よりも価格が高い受け取ることになります。紛争が生じた場合、責任はディーラー、KMVのバイスタンダーに属しています。顧客は、彼らがKVMと計画されたエージェントとの間の調整を引用価格を調査することができた経験を持つ人は、ある場合。顧客が経験、または顧客の需要を持っていない場合は、KMV手数料エージェントが引用、販売および責任のために完全に割り当てられました。。最も経済部門を費やし市場委員会の共通のニーズを満たしている秘密の政策委員会の会計、うち共有が難しく、100％外資企業にとって非常に危険です。したがって、KMVが。商業エージェントの責任をプッシュしている引用符8 C1100マシンのKMVと商業エージェントサオナム、STS、サオナム・アンを比較すると、人々は異なる価格で唖然次のように：KMVは33億と22億を引用。サオナムは38億と20億を引用。STSは17億と19億を引用し、サオナム・アンは18億と38億を引用しています。非上場価格、非上場は、乱暴に欺く顧客は、KMVとその代理人は、第6条、価格に関する法律の第12条に違反して引用している。マシンC1100プリンタは、産業、ビジネスしばしばあります製品の利益を印刷するために使用されます。Enterpriseは、高価格を買う価格が高ければ高いほど、印刷製品ページをプッシュする必要があり、市場で受け入れられていないだまさ。損失及び破産特に中小企業における時間の問題、。そこに多くの犠牲となっているともSaigonbookとして苦い果物を味わうます。コニカミノルタビジネスソリューションズ社アジアのKMVのビジネス支店 -コニカミノルタグループ株式会社日本の権威の下で動作し、シンガポール。彼らは法律の前に責任を逃れる。彼らを助けるために弁護士と、市場で経験されている場合は、ベトナムの人はまた、失われたお金の結果を受けなければならないものは何でも、負債が運びます。どちらかといえば、システムはいくつかの案苦い衣類の商業契約紛争にベトナムに直面する可能性がありますし、KMV、日本、水の移動と答えた：！KMVを訴えられて任意の契約なしただし、貿易に、善意の原則は、誠実さが評価され、第6条ベトナム民法で言及されています。KMVは記事172,173商法に規定の権利と義務を、校長です。したがって、KMVは独自の引用符とその代理店との違いが提供する価格にプレスし、世論に対応する責任がある。ルオンビンキム